Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏פרופיל maki_sindja

▪▪‏כל התרגומים

•‏תרגומים מבוקשים
•‏

תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - maki_sindja

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 181 עד 200 מ קרוב ל817

•• 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 •• 30 •••

109 שפת המקור ..niki po vallaa knaqum bashk edhe ti sarand ki pervoj se ju ke hyp moti skijave hahahahahahhahahaha e munesh me ardh me neve :D HAHAHAHHAHA" ..da bude tacno...ovo je komentar na face-u,pa bih zelela da znam prevod... תרגומים שהושלמו Da, bogami sjajno Ä‡emo se provesti ...
35 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Jag kommer alltid att Ã¤lska dig mitt ... Jag kommer alltid att Ã¤lska dig mitt hjÃ¤rta תרגומים שהושלמו Je t'aimerai toujours, mon ... Ð¯ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ, ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ðµ Ð¼Ð¾Ðµ. Uvijek Ä‡u te voljeti srce moje. Sempre ti amerÃ², cuore mio. Uvek Ä‡u te voleti, srce moje.
31 שפת המקור you are free when you are not afraid. you are free when you are not afraid. it can be in the form of "when you are not afraid, you are free". but Ä± prefer to know the placement so sending me a message with its exact english form is important, if possible.. thanks a lot :) תרגומים שהושלמו Ð¢Ð¸ ÑÐ¸ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´ÐµÐ½, ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐµ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ²Ð°Ñˆ. Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿Ï‚ ÏŒÏ„Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Ï†Î¿Î²Î¬ÏƒÎ±Î¹. ÙˆÙ‚ØªÛŒ Ù†ØªØ±Ø³ÛŒØ¯Ù‡ Ø¨Ø§Ø´ÛŒ Du Ã¤r fri nÃ¤r du inte Ã¤r rÃ¤dd Ð’Ñ‹ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð²Ñ‹ Ð½Ðµ Ð±Ð¾Ð¸Ñ‚ÐµÑÑŒ. Ets lliure quan no tens por. Ti je i lirÃ« kur nuk ke frikÃ«. szabad vagy ha nem fÃ©lsz. ×—×•×¤×©×™ Ø§Ù„ØØ±ÙŠÙ‡ Je bent vrij als je niet bang bent. Jsi svobodnÃ½, kdy si nestrachujeÅ¡. Vi estas libera kiam vi ne timas. TÃº ert frÃur tÃ¡ tÃº ikki ert bangin. si slobodnÃ½ ak nemÃ¡Å¡ strach Ð’Ð¸ Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ñ–, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð²Ð¸ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð»ÑÐºÐ°Ð½Ñ–.
91 שפת המקור El tÃ© negro con leche El tÃ© negro con leche no se prepara sÃ³lo con leche, es un tÃ© hecho con agua al que se le aÃ±ade un dedo de leche. תרגומים שהושלמו The black tea with milk Le thÃ© noir au lait Î¤Î¿ Î¼Î±ÏÏÎ¿ Ï„ÏƒÎ¬Î¹ Î¼Îµ Î³Î¬Î»Î±
39 שפת המקור Kako grozna stvar se desila,mora da si uÅ¾asnut. Kako grozna stvar se desila,mora da si uÅ¾asnut. Britanski תרגומים שהושלמו What a terrible thing happened! You ...
88 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Mein Schatz ich Liebe dich so sehr & fÃ¼r immer.... Mein Schatz ich Liebe dich so sehr & fÃ¼r immer. Du bist die liebe meines Lebens. Danke fÃ¼r alles. Mein Traummann Liebe תרגומים שהושלמו Kincsem, nagyon szeretlek Ã©s mindÃ¶rÃ¶kkÃ© szeretni foglak... Moj dragi, toliko te volim i zauvijek....
16 שפת המקור Sta ima sta se radi Sta ima sta se radi תרגומים שהושלמו What's up? What are you doing?
16 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Ù„ØºØ© ÙˆØ§ØØ¯Ø© Ù„Ø§ ØªÙƒÙÙŠ Ù„ØºØ© ÙˆØ§ØØ¯Ø© Ù„Ø§ ØªÙƒÙÙŠ Potreban prevog za pismo תרגומים שהושלמו One language is not enough Jedan jezik nije dovoljan.
69 שפת המקור Je vous souhaite un joyeux NoÃ«l. Profitez... Je vous souhaite un joyeux NoÃ«l. Profitez pleinement de ce moment en famille et Ã bientÃ´t. תרגומים שהושלמו I wish you a Merry Christmas...
28 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". imperare sibi maximum imperium est imperare sibi maximum imperium est תרגומים שהושלמו Vladati nad sobom najveÄ‡a je vlast.
21 שפת המקור Kun min sÃ¸n kan dÃ¸mme mig Kun min sÃ¸n kan dÃ¸mme mig Before edit: kun min sÃ¸n kan domme mig <Bamsa> תרגומים שהושלמו Samo moj sin moÅ¾e da mi sudi. SÃ³lo mi hijo puede juzgarme.
30 שפת המקור Î£Î±Ï‚ ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¹Ï‚ ÎµÏ…Ï‡ÎÏ‚ ÏƒÎ±Ï‚. Î£Î±Ï‚ ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¹Ï‚ ÎµÏ…Ï‡ÎÏ‚ ÏƒÎ±Ï‚. Before edit: "sas eyxaristw oloys gia tis eyxes sas" תרגומים שהושלמו Thank you all for your wishes. Hvala vam svima na vaÅ¡im Å¾eljama.
18 שפת המקור ona ima momka 4 godine ona ima momka 4 godine nederlands תרגומים שהושלמו Ze heeft sinds vier jaar een vriendje.
23 שפת המקור samo da ti je znati gdje sam samo da ti je znati gdje sam תרגומים שהושלמו Als je maar wist waar ik ben.
18 שפת המקור pie jesu ,carpie diem pie jesu ,carpie diem portugues do Brasil תרגומים שהושלמו Piadoso Jesus.... pieux JÃ©sus, apprÃ©cie le jour Piedoso Jesus, aproveite o dia. Merciful Jesus, seize the day.
31 שפת המקור ÐÐµ Ð¿Ð»Ð°Ñ‡Ð¸ Ð·Ð° Ð½ÐµÑ‰Ð¾ ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð¿Ð»Ð°Ñ‡Ðµ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ± ÐÐµ Ð¿Ð»Ð°Ñ‡Ð¸ Ð·Ð° Ð½ÐµÑ‰Ð¾ ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð¿Ð»Ð°Ñ‡Ðµ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ± תרגומים שהושלמו Ne pleure pas pour celui qui ne pleure pas pour toi. ÐÐµ Ð¿Ð»Ð°Ñ‡ÑŒ Ð¸Ð·-Ð·Ð° Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾... Noli eum lacrimare, qui te non lacrimat ××œ ×ª×‘×›×” ×¢×œ ×ž×™ ×©×œ× ×‘×•×›×” ×¢×œ×™×š. ÎœÎ·Î½ ÎºÎ»Î±Î¹Ï‚ .... NÃ£o chore por quem nÃ£o chora por ... ä¸€æŠ¥è¿˜ä¸€æŠ¥ Nu plÃ¢nge pentru cel care nu plÃ¢nge pentru tine. Î‘á½Ï„á½¸Î½ Î¿á½ Î´Î±ÎºÏá¿¦Îµ, á½… Ïƒá½³ Î¿á½ Î´Î±ÎºÏá½»ÎµÎ¹. ä»¥å¾·å ±å¾·ã€ä»¥æ€¨å ±æ€¨ or æ©æ€¨åˆ†æ˜Ž
45 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". ne volim te jer mi trebas vec mi trebas jer te... ne volim te jer mi trebas vec mi trebas jer te volim תרגומים שהושלמו Je ne t'aime pas parce que j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi parce que je t'aime.
284 שפת המקור nadam se da cemo se uskoro videti.ljubim te puno U Å paniji je super, more je prelepo, voda je topla, a i vreme nas sluÅ¾i. Å½eleo bih da saznam neÅ¡to viÅ¡e o toj zemlji, ljudima koji tu Å¾ive, Äime se bave, njihovoj civilizaciji. Å panci su vrlo ljubazni i vrlo Å¡armantni ali Å¾elela bih da znaÅ¡ da stalno mislim na tebe kao i da mi mnogo nedostajeÅ¡. Jedva Äekam da se vratim da te vidim. תרגומים שהושלמו J'espÃ¨re que nous nous verrons bientÃ´t I hope we well see each other soon. I send you many kisses.
125 שפת המקור bulatovic jagos.. france ja sam bulatovic jagos narucio sam patike i nike i torbu DG.rekli ste da torbu nemate pa bih zamenio za drugu ......odgovorite mi dali je to moguce תרגומים שהושלמו Bulatovic Jagos.. France

•• 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 •• 30 •••